{"id":2071,"date":"2017-08-01T13:45:00","date_gmt":"2017-08-01T17:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acluaz.org\/conozca-sus-derechos-del-cuidado-de-la-salud-relacionado-al-embarazo-en-la-carcel\/"},"modified":"2017-08-01T13:45:00","modified_gmt":"2017-08-01T17:45:00","slug":"conozca-sus-derechos-del-cuidado-de-la-salud-relacionado-al-embarazo-en-la-carcel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.acluaz.org\/es\/conozca-sus-derechos-del-cuidado-de-la-salud-relacionado-al-embarazo-en-la-carcel\/","title":{"rendered":"Conozca Sus Derechos: Del Cuidado de la Salud Relacionado al Embarazo en la Carcel"},"content":{"rendered":"<p>No pretende servir como asesoramiento jur\u00eddico. Consulte a un abogado si tiene preguntas espec\u00edficas acerca de su situaci\u00f3n.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p><strong>VERDAD<\/strong><strong>:<\/strong> Si usted est\u00e1 embarazada, usted puede elegir tener al beb\u00e9 O elegir tener un aborto.<\/p>\n<p><strong>VERDAD<\/strong><strong>:<\/strong><em> <\/em>Si usted elige tener el beb\u00e9, los funcionarios de la prisi\u00f3n deben de atender sus necesidades m\u00e9dicas.<\/p>\n<p><strong>VERDAD<\/strong><strong>:<\/strong> Si usted elige tener un aborto, los funcionarios de la prisi\u00f3n deben permitirle obtener un aborto legal.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Los funcionarios de la prisi\u00f3n NO PUEDEN: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Forzarle a tener un aborto en contra de su voluntad;<\/li>\n<li>Negarle o retrasar intencionalmente su petici\u00f3n de obtener un aborto;<\/li>\n<li>Forzarle a pagar por adelantado por los servicios de transportaci\u00f3n antes de que usted pueda obtener cuidado m\u00e9dico.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Los funcionarios de la prisi\u00f3n DEBEN: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Responder cuando usted les pida cuidado m\u00e9dico;<\/li>\n<li>Proveerle cuidado prenatal y de obstetricia durante su embarazo;<\/li>\n<li>Proveerle cuidado m\u00e9dico despu\u00e9s de su embarazo (cuidado de posparto);<\/li>\n<li>Permitirle recibir servicios de aborto a tiempo y en forma legal en una cl\u00ednica fuera de la prisi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Si usted no est\u00e1 recibiendo el cuidado m\u00e9dico que necesita debe de: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pedirle a otro personal m\u00e9dico o funcionarios que le ayuden.<\/li>\n<li>Escriba todo lo que suceda. Ponga TODAS sus peticiones para obtener cuidado m\u00e9dico por escrito y mantenga una copia de todas sus peticiones.<\/li>\n<li>Haga y mantenga una lista de las personas con las que usted hable o les pide ayuda. Escriba lo que le han dicho y las fechas y horas cuando usted ha hablado con ellos.<\/li>\n<li>Presente una queja. <strong><u>Es muy importante que usted presente todas las apelaciones que usted est\u00e1 permitida en el sistema de quejas. Tambi\u00e9n es importante que usted cumpla todas las reglas y las fechas l\u00edmite del sistema de quejas.<\/u><\/strong> Estas reglas y fechas l\u00edmite est\u00e1n usualmente por escrito en el manual del interno o deben estar disponibles en la biblioteca. Si los funcionarios no le dan las formas para presentar una queja o no le permiten presentar una apelaci\u00f3n o queja, usted debe contactar inmediatamente a su abogado o a <a href=\"https:\/\/action.aclu.org\/secure\/az-complaint-form\" target=\"_blank\">la ACLU<\/a>. Lleve un registro de sus intentos de presentar una queja (con los nombres de las personas involucradas, las fechas y horas).\u200b\u200b<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Si a\u00fan as\u00ed le dicen que usted (1) no puede tener un aborto; o que (2) usted tiene que tener un aborto; o (3) si usted no recibe el cuidado m\u00e9dico que usted necesita, contacte a su abogado o a la ACLU inmediatamente.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>\u00a1Act\u00fae r\u00e1pidamente! El cuidado prenatal temprano es importante para que usted tenga un embarazo saludable y a un beb\u00e9 saludable. Si usted decide tener un aborto, tambi\u00e9n es importante que usted act\u00fae r\u00e1pidamente. Entre m\u00e1s tiempo pase, m\u00e1s dif\u00edcil ser\u00e1 que usted encuentre un doctor que est\u00e9 disponible a proveerle ese servicio. &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No pretende servir como asesoramiento jur\u00eddico. Consulte a un abogado si tiene preguntas espec\u00edficas acerca de su situaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-2071","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"layout":"default","header-group":{"header-description":"No pretende servir como asesoramiento jur\u00eddico. Consulte a un abogado si tiene preguntas espec\u00edficas acerca de su situaci\u00f3n.\n","show-subnav":false,"hide-from-subnav":false},"components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"<strong>VERDAD<\/strong><strong>:<\/strong> Si usted est\u00e1 embarazada, usted puede elegir tener al beb\u00e9 O elegir tener un aborto.\n\n<strong>VERDAD<\/strong><strong>:<\/strong><em> <\/em>Si usted elige tener el beb\u00e9, los funcionarios de la prisi\u00f3n deben de atender sus necesidades m\u00e9dicas.\n\n<strong>VERDAD<\/strong><strong>:<\/strong> Si usted elige tener un aborto, los funcionarios de la prisi\u00f3n deben permitirle obtener un aborto legal. \n\n<strong>Los funcionarios de la prisi\u00f3n NO PUEDEN: <\/strong>\n\n<ul><li>Forzarle a tener un aborto en contra de su voluntad;<\/li><li>Negarle o retrasar intencionalmente su petici\u00f3n de obtener un aborto;<\/li><li>Forzarle a pagar por adelantado por los servicios de transportaci\u00f3n antes de que usted pueda obtener cuidado m\u00e9dico.<\/li><\/ul>\n\n<strong>Los funcionarios de la prisi\u00f3n DEBEN: <\/strong>\n\n<ul><li>Responder cuando usted les pida cuidado m\u00e9dico;<\/li><li>Proveerle cuidado prenatal y de obstetricia durante su embarazo;<\/li><li>Proveerle cuidado m\u00e9dico despu\u00e9s de su embarazo (cuidado de posparto);<\/li><li>Permitirle recibir servicios de aborto a tiempo y en forma legal en una cl\u00ednica fuera de la prisi\u00f3n.<\/li><\/ul>\n\n<strong>Si usted no est\u00e1 recibiendo el cuidado m\u00e9dico que necesita debe de: <\/strong>\n\n<ul><li>Pedirle a otro personal m\u00e9dico o funcionarios que le ayuden.<\/li><li>Escriba todo lo que suceda. Ponga TODAS sus peticiones para obtener cuidado m\u00e9dico por escrito y mantenga una copia de todas sus peticiones.<\/li><li>Haga y mantenga una lista de las personas con las que usted hable o les pide ayuda. Escriba lo que le han dicho y las fechas y horas cuando usted ha hablado con ellos.<\/li><li>Presente una queja. <strong>Es muy importante que usted presente todas las apelaciones que usted est\u00e1 permitida en el sistema de quejas. Tambi\u00e9n es importante que usted cumpla todas las reglas y las fechas l\u00edmite del sistema de quejas.<\/strong> Estas reglas y fechas l\u00edmite est\u00e1n usualmente por escrito en el manual del interno o deben estar disponibles en la biblioteca. Si los funcionarios no le dan las formas para presentar una queja o no le permiten presentar una apelaci\u00f3n o queja, usted debe contactar inmediatamente a su abogado o a <a href=\"https:\/\/action.aclu.org\/secure\/az-complaint-form\" target=\"_blank\">la ACLU<\/a>. Lleve un registro de sus intentos de presentar una queja (con los nombres de las personas involucradas, las fechas y horas).\u200b\u200b<\/li><\/ul>\n\n<strong>Si a\u00fan as\u00ed le dicen que usted (1) no puede tener un aborto; o que (2) usted tiene que tener un aborto; o (3) si usted no recibe el cuidado m\u00e9dico que usted necesita, contacte a su abogado o a la ACLU inmediatamente. <\/strong>\n\n\u00a1Act\u00fae r\u00e1pidamente! El cuidado prenatal temprano es importante para que usted tenga un embarazo saludable y a un beb\u00e9 saludable. Si usted decide tener un aborto, tambi\u00e9n es importante que usted act\u00fae r\u00e1pidamente. Entre m\u00e1s tiempo pase, m\u00e1s dif\u00edcil ser\u00e1 que usted encuentre un doctor que est\u00e9 disponible a proveerle ese servicio.  "}}],"section":null,"issues":[3512,3519],"related_content":[3658],"documents":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conozca Sus Derechos: Del Cuidado de la Salud Relacionado al Embarazo en la Carcel - ACLU of Arizona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.acluaz.org\/es\/conozca-sus-derechos-del-cuidado-de-la-salud-relacionado-al-embarazo-en-la-carcel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conozca Sus Derechos: Del Cuidado de la Salud Relacionado al Embarazo en la Carcel - ACLU of Arizona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No pretende servir como asesoramiento jur\u00eddico. Consulte a un abogado si tiene preguntas espec\u00edficas acerca de su situaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.acluaz.org\/es\/conozca-sus-derechos-del-cuidado-de-la-salud-relacionado-al-embarazo-en-la-carcel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Arizona\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.acluaz.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.acluaz.org\/es\/conozca-sus-derechos-del-cuidado-de-la-salud-relacionado-al-embarazo-en-la-carcel\/\",\"url\":\"http:\/\/www.acluaz.org\/es\/conozca-sus-derechos-del-cuidado-de-la-salud-relacionado-al-embarazo-en-la-carcel\/\",\"name\":\"Conozca Sus Derechos: Del Cuidado de la Salud Relacionado al Embarazo en la Carcel - ACLU of Arizona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.acluaz.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-01T17:45:00+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.acluaz.org\/es\/conozca-sus-derechos-del-cuidado-de-la-salud-relacionado-al-embarazo-en-la-carcel\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.acluaz.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.acluaz.org\/\",\"name\":\"ACLU of Arizona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.acluaz.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.acluaz.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.acluaz.org\/#organization\",\"name\":\"ACLU of Arizona\",\"url\":\"https:\/\/www.acluaz.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.acluaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.acluaz.org\/app\/uploads\/2025\/09\/ACLU_Arizona_Moblie-Web_Color_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.acluaz.org\/app\/uploads\/2025\/09\/ACLU_Arizona_Moblie-Web_Color_RGB.png\",\"width\":2084,\"height\":2084,\"caption\":\"ACLU of Arizona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.acluaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conozca Sus Derechos: Del Cuidado de la Salud Relacionado al Embarazo en la Carcel - ACLU of Arizona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.acluaz.org\/es\/conozca-sus-derechos-del-cuidado-de-la-salud-relacionado-al-embarazo-en-la-carcel\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Conozca Sus Derechos: Del Cuidado de la Salud Relacionado al Embarazo en la Carcel - ACLU of Arizona","og_description":"No pretende servir como asesoramiento jur\u00eddico. Consulte a un abogado si tiene preguntas espec\u00edficas acerca de su situaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.acluaz.org\/es\/conozca-sus-derechos-del-cuidado-de-la-salud-relacionado-al-embarazo-en-la-carcel\/","og_site_name":"ACLU of Arizona","og_image":[{"url":"https:\/\/www.acluaz.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.acluaz.org\/es\/conozca-sus-derechos-del-cuidado-de-la-salud-relacionado-al-embarazo-en-la-carcel\/","url":"http:\/\/www.acluaz.org\/es\/conozca-sus-derechos-del-cuidado-de-la-salud-relacionado-al-embarazo-en-la-carcel\/","name":"Conozca Sus Derechos: Del Cuidado de la Salud Relacionado al Embarazo en la Carcel - ACLU of Arizona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.acluaz.org\/#website"},"datePublished":"2017-08-01T17:45:00+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.acluaz.org\/es\/conozca-sus-derechos-del-cuidado-de-la-salud-relacionado-al-embarazo-en-la-carcel\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.acluaz.org\/#website","url":"https:\/\/www.acluaz.org\/","name":"ACLU of Arizona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.acluaz.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.acluaz.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.acluaz.org\/#organization","name":"ACLU of Arizona","url":"https:\/\/www.acluaz.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.acluaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.acluaz.org\/app\/uploads\/2025\/09\/ACLU_Arizona_Moblie-Web_Color_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.acluaz.org\/app\/uploads\/2025\/09\/ACLU_Arizona_Moblie-Web_Color_RGB.png","width":2084,"height":2084,"caption":"ACLU of Arizona"},"image":{"@id":"https:\/\/www.acluaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Arizona","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.acluaz.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acluaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acluaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acluaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acluaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.acluaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2071\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acluaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3658"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acluaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/3519"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acluaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/3512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acluaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}